关于这个问题，通常情况下，申请南昌市西山职业高级中学时，需要提交相关的学历证明文件。初中成绩单和毕业证书是重要的证明材料，用于证明学生的学历背景和学业水平。这些材料有助于学生顺利入学并建立完整的学籍档案。建议学生在申请前与学校的招生部门取得联系，了解具体的入学要求和提交材料的要求，以确保准确无误地准备申请材料。因此，申请南昌市西山职业高级中学一般需要提交初中成绩单和毕业证书。具体请参照学校官方发布的最新招生简章要求。